LeMondeInformatique.fr
Edition du 03/08/2006 - par Olivier Descamps
Pour les développeurs de sites mais aussi pour les non spécialistes, des logiciels comme AccessiWeb, de BrailleNet, ou ezaccess, de Nexint, permettent de tester l'accessibilité de son site. Des corrections simples permettent souvent de l'améliorer. Les 21 et 22 septembre prochains, l'association Paris Web organise des rencontres sur ce thème.
Le site Web de votre entreprise peut-il être consulté à partir de tous les navigateurs et par l'ensemble des internautes ? Que ce soit pour des raisons légales, marketing ou tout simplement humaines, la question mérite d'être posée. Pour le vérifier, l'association BrailleNet propose désormais un logiciel gratuit d'accessibilité. En version 1.0, la barre AccessiWeb permet à tout internaute d'évaluer manuellement la lisibilité d'un site suivant le « référentiel accessibilité des services Internet de l'administration française », document qui peut aussi, bien entendu, servir de référence pour les sites Web du secteur privé. De nombreux outils d'évaluation existaient déjà, mais ils s'appuient généralement sur d'autres référentiels, beaucoup moins précis.
Pour faciliter la tâche de l'évaluateur, l'outil proposé par BrailleNet est simplifié au maximum, conçu pour les développeurs de sites, mais aussi pour les responsables informatiques ou les décideurs qui ne sont pas spécialistes du Web. La barre d'outils s'intègre sous la barre de menus du navigateur et propose 92 fonctions d'évaluation hiérarchisées selon l'importance que l'utilisateur porte à l'accessibilité (55 critères de Bronze, 23 critères d'Argent et 14 critères d'Or). L'entreprise qui crée son site peut prétendre à un label « AccessiWeb » lorsqu'elle répond à un ensemble de ces recommandations.
L'évaluateur est amené à se poser de nombreuses questions plus ou moins techniques sur son site : Chaque élément graphique possède-t-il une alternative textuelle ? (certains navigateurs ou lecteurs d'écran ne peuvent pas interpréter l'élément graphique), l'intitulé des liens hypertextes fait-il moins de 80 caractères ?... De petites corrections suffisent souvent à simplifier la navigation Web. Pour élaborer cet outil, l'association BrailleNet s'est appuyée sur les travaux de l'équipe d'AIS (Accessible Information System) de Vision Australia, le service national d'information et de bibliothèque en Australie qui est un membre fondateur du Web Accessibility Tools Consortium.
Paris Web 2006, deux jours sur la qualité et l'accessibilité du Web. Cette manifestation, organisée par l'association Paris Web, en partenariat avec France Télécom, IBM et Mozilla Europe. Elle se tiendra les 21 et 22 septembre prochains au Studio Raspail, situé 216 boulevard Raspail (Paris, 14ème).
Rendre le Web accessible à tous
L'accessibilité d'un site Internet ne se résume pas à la prise en compte des handicaps visuels. La compatibilité avec tous les navigateurs ou la présence de contenus adaptés aux connexions bas débit ont aussi leur importance. Un site de recrutement inaccessible à certaines personnes pourrait ainsi être considéré comme une forme de discrimination à l'embauche. Par ailleurs, une navigation et des contenus adaptés aux personnes malvoyantes sont des obligations légales pour les sites publics.
Pour se prémunir contre ces risques, il suffit pourtant de respecter quelques normes, comme celles du W3C et du groupe de travail Web Accessibility Initiative.
Afin d'éviter une refonte intégrale et coûteuse d'un site, la société Nexint propose ezaccess, une solution capable de vérifier, valider et corriger des pages existantes. Le code HTML est transformé en XHTML, l'encodage des caractères ajusté aux normes internationales. Afin d'être accessibles aux personnes souffrant de handicap visuel, les pages sont également adaptées aux outils de synthèse vocale.
La majorité des travaux de mise aux normes sont automatisés, à l'exception de quelques tâches nécessitant une intervention humaine, comme la mise en place de légendes textuelles pour les images. Outre un effet positif pour l'image d'une entreprise, le respect des critères d'accessibilité peut aussi générer des économies, un site aux normes étant plus aisé à maintenir et à faire évoluer.
Aurélie Chandèze